L'espace est à la fois une réalité concrète, matérielle et mesurable, et une construction sociale et symbolique, ces deux aspects interagissant en permanence. L’Occident latin est certes en ce domaine l’héritier de Rome, mais les conceptions et les pratiques de l’espace ont été bouleversées par la chute de l’Empire et le développement de nouvelles structures politiques où les pouvoirs s’exercent sur les hommes plus que sur les territoires, une notion qui semble s’être temporairement effacée. Dans la perspective du programme SAS qui est celle d’une sémiologie de la naissance de l’état moderne, ce sont moins les signes dans l’espace que les signes de l’espace qui sont étudiés ici. On sait que l’espace est une production sociale et notre conception de l’espace comme surface homogène et mesurable n’est pas celle de la période médiévale et moderne, où l’on oscille sans cesse entre un espace polarisé autour des lieux de pouvoir et/ou des lieux sacrés et l’espace conçu comme territoire. Les communications sont regroupées en quatre thématiques : marqueurs symboliques de l’espace (palais communaux, espaces de pouvoirs, mausolées dynastiques), pouvoirs et symbolique de l’espace (identité civique des communes, contrôle de l’espace impérial, marquage de l’espace économique, retour du territoire), représentation symbolique de l’espace (cartes marines, portulans, vues figurées, usages de la géographie) et perception de la symbolique de l’espace (frontières, écrits administratifs, représentations de la cité).
Avant-propos
Patrick Boucheron, Marco Folin et Jean-Philippe Genet
Introduction
Jean-Philippe Genet
PARTIE I. Les marqueurs symboliques de l'espace – Indicatori simbolici dello spazio
Palatia que appellantur de comuni. I Palatia nova di Brescia come figura della città comunale: aspetti costruttivi e architettonici, elementi decorativi, evoluzione urbana
Matteo Ferrari
Pétrarque et les espaces du pouvoir
Carlo Tosco
Demeures des vivants, demeures des morts. Considérations comparatives sur les formes d'implantation urbaine des seigneurs en Italie aux XIVe et XVe siècles
Marco Folin
PARTIE II. Pouvoir et symbolique de l'espace – Potere e simbologia dello spazio
Oltre le mura: identità civica, idea del sacro e superstizione nelle città comunali
Vittoria Camelliti
Territoires et lieux de pouvoir dans l’empire Plantagenêt : circuler, contrôler et construire (1154-1216)
Fanny Madeline
Définir l’espace économique, imposer l’autorité politique. Les bornes péagères, un enjeu pour la souveraineté princière (État bourguignon – Franche-Comté, XIVe-XVe siècles)
Michelle Bubenicek
Lo stato, il diritto, il territorio. Dominazione territoriale e crisi del modello giuridico nel pensiero politico italiano del XVI secolo
Romain Descendre
PARTIE III. Représentation et symbolique de l’espace – Rappresentazione e simbologia dello spazio
Les cartes marines, XIVe-XVIIe siècle : une appropriation de l’espace maritime
Emmanuelle Vagnon
Atlanti simbolici dello spazio politico. I portolani e il Libro del conocimiento de todos los reinos (secolo XIV)
Alessandro Savorelli
Cartes et figures de l’espace français, XIVe-XVIe siècle : représentation de l’espace et exercice du pouvoir
Juliette Dumasy-Rabineau
La géographie au service des princes : cartes, inventaires et descriptions des territoires, XVIe-XVIIe siècle
Axelle Chassagnette
PARTIE IV. Perceptions de la symbolique de l’espace – La percezione della simbologia dello spazio
Frontière idéelle et marqueurs territoriaux du royaume des Quatre rivières (France, 1258-1529)
Léonard Dauphant
Se représenter l’espace sans carte. Pratiques d’écriture de la Chambre apostolique au XIVe siècle
Valérie Theis
La città dipinta di Benedetto Bonfigli nella cappella del Palazzo dei Priori di Perugia
Maria Rita Silvestrelli
Una proposta di risarcimento iconografico per il perduto San Dionigi di Gherardo Starnina
Daniele Giorgi
Conclusions
Patrick Boucheron
